Os melhores romances policiais de 2014

Fiz o rascunho dessa postagem há um bom tempo, mas confesso que já tinha esquecido de publicá-la. Vai agora, então, com muito atraso, nem que seja para manter a série.

O ano de 2014 foi rico de novidades pra quem aprecia o gênero policial, a começar pelos lançamentos de novas edições e traduções de autores como Simenon, pela L&PM e Cia das Letras, e Agatha Christie, pela L&PM, Globo e Nova Fronteira. A exemplo do que fiz em anos anteriores, minha lista deixa de fora esses "clássicos" e se limita a indicar os melhores lançamentos entre os que tive a chance (e tempo) de ler ao longo do ano. Entre eles, dois livros mais antigos, mas somente agora lançados no Brasil: Roseanna, da dupla que deu origem à vertente nórdica do romance policial, Maj Sjöwall e Per Wahlöö, e Caçada mortal, que chegou ao Brasil simultaneamente ao lançamento do filme baseado nesse romance de Lawrence Block.

A lista é essa:

Os filhos da noite, de Dennis Lehane.
Tradução de Fernanda Abreu.
Cia das Letras, 2013.

 

O Leopardo, de Jo Nesbo.
Tradução de Grete Skevik.
Record, 2014.

O beco dos mortos, de Ian Rankin.
Tradução de Álvaro Hattnher.
Cia das Letras, 2014.

Roseanna, de Maj Sjöwall e Per Wahlöö.
Tradução de Maurette Brandt.
Record, 2014.

Caçada mortal, de Lawrence Block.
Tradução de Gustavo Mesquita.
Record, 2014.